🏸 1. Respect & Inclusion
EN:
- Everyone is welcome — respect all identities, pronouns, and expressions
- No discrimination, harassment, or exclusion of any kind
- Be kind, supportive, and mindful — on and off the court
NL:
- Iedereen is welkom — respecteer alle identiteiten, voornaamwoorden en expressies
- Geen discriminatie, intimidatie of uitsluiting van welke aard dan ook
- Wees vriendelijk, ondersteunend en respectvol — op en naast de baan
💬 2. Consent & Boundaries
EN:
- Always ask for consent before physical contact (e.g. hugs, coaching adjustments)
- Respect personal space and boundaries — no means no, always
- Silence or hesitation is not consent
- You can change your mind at any time — that must be respected
NL:
- Vraag altijd toestemming vóór fysiek contact (bijv. knuffels of coaching)
- Respecteer persoonlijke ruimte en grenzen — nee is altijd nee
- Stilte of twijfel is geen toestemming
- Je mag op elk moment van gedachten veranderen — dat moet gerespecteerd worden
🚫 3. Unwanted Behavior
EN:
We do not tolerate:
- Harassment (verbal, physical, or online)
- Sexual intimidation or inappropriate comments
- Bullying, gossiping, or hostile behavior
- Persistent unwanted attention
NL:
Wij tolereren niet:
- Intimidatie (verbaal, fysiek of online)
- Seksueel grensoverschrijdend gedrag of ongepaste opmerkingen
- Pesten, roddelen of vijandig gedrag
- Aanhoudende ongewenste aandacht
🛟 4. Confidential Contact Person
EN:
If something happens or you feel unsafe, you can reach out to our confidential contact person:
- Steven Johnson
They are here to listen, support, and help you — confidentially and without judgment.
NL:
Als er iets gebeurt of je je onveilig voelt, kun je contact opnemen met onze vertrouwenspersoon:
- Steven Johnson
Hij is er om te luisteren, te ondersteunen en mee te denken — vertrouwelijk en zonder oordeel.
📸 5. Privacy & Media
EN:
- No photos or videos without clear consent from everyone involved
- Be mindful when posting on social media
- Some members may not be out publicly — always ask first
NL:
- Geen foto’s of video’s zonder duidelijke toestemming van iedereen die in beeld is
- Wees bewust bij het posten op sociale media
- Sommige leden zijn niet overal out — vraag altijd eerst
🧹 6. Keep the Court Clean
EN:
- Clean up after yourself (shuttlecocks, bottles, trash)
- Respect shared spaces (changing rooms, seating areas)
- Leave the court as you’d like to find it
NL:
- Ruim je eigen spullen op (shuttles, flessen, afval)
- Respecteer gedeelde ruimtes (kleedkamers, zitplekken)
- Laat de baan achter zoals je die zelf wilt aantreffen
🔍 7. Lost & Found
EN:
- Found something? Put it in The QBA Locker or at leave it at the Reception
- Missing something? Check the locker or ask at the Reception
NL:
- Iets gevonden? Leg het in de locker van QBA of geef het af bij de receptie
- Iets kwijt? Kijk in de locker of vraag het na bij de receptie
🏸 8. Fair Play & Court Etiquette
EN:
- Share courts fairly — rotate and include others
- Be patient with different skill levels
- Avoid aggressive or unsafe play
NL:
- Deel de banen eerlijk — wissel door en betrek anderen
- Heb geduld met verschillende niveaus
- Vermijd agressief of onveilig spel
🤝 9. Community Care
EN:
- Look out for each other — especially newcomers
- Help create a welcoming vibe
- If you see something wrong, don’t ignore it
NL:
- Let op elkaar — vooral op nieuwe leden
- Help mee aan een open en fijne sfeer
- Zie je iets dat niet oké is? Negeer het niet
⚖️ 10. Accountability
EN:
- If rules are violated, the board may take action
- We handle situations fairly, respectfully, and with care
NL:
- Bij overtreding van de regels kan het bestuur actie ondernemen
- We behandelen situaties eerlijk, respectvol en zorgvuldig
💖 Final Note
EN:
This is more than a badminton club — it’s a queer community space.
Let’s keep it safe, fun, and empowering for everyone.
NL:
Dit is meer dan een badmintonclub — het is een queer community.
Laten we het samen veilig, leuk en empowering houden voor iedereen.