🏸 1. Respect & Inclusion
EN:
- Everyone is welcome — respect all identities, pronouns, and expressions
- No discrimination, harassment, or exclusion of any kind
- Be kind, supportive, and mindful — on and off the court
NL:
- Iedereen is welkom — respecteer alle identiteiten, voornaamwoorden en expressies
- Geen discriminatie, intimidatie of uitsluiting van welke aard dan ook
- Wees vriendelijk, ondersteunend en respectvol — op en naast de baan
💬 2. Consent & Boundaries
EN:
- Always ask for consent before physical contact (e.g. hugs, coaching adjustments)
- Respect personal space and boundaries — no means no, always
- Silence or hesitation is not consent
- You can change your mind at any time — that must be respected
NL:
- Vraag altijd toestemming vóór fysiek contact (bijv. knuffels of coaching)
- Respecteer persoonlijke ruimte en grenzen — nee is altijd nee
- Stilte of twijfel is geen toestemming
- Je mag op elk moment van gedachten veranderen — dat moet gerespecteerd worden
🚫 3. Unwanted Behavior
EN:
We do not tolerate:
- Harassment (verbal, physical, or online)
- Sexual intimidation or inappropriate comments
- Bullying, gossiping, or hostile behavior
- Persistent unwanted attention
NL:
Wij tolereren niet:
- Intimidatie (verbaal, fysiek of online)
- Seksueel grensoverschrijdend gedrag of ongepaste opmerkingen
- Pesten, roddelen of vijandig gedrag
- Aanhoudende ongewenste aandacht
🛟 4. Confidential Contact Person
EN:
If something is on your mind, or anything feels uncomfortable at the club, such as unwanted behavior, discrimination, harassment, bullying, or anything else big or small, you are always welcome to reach out to our confidential contact person:
- Steven Johnson (qba.vertrouwenspersoon@gmail.com)
They are here to listen, support, and help you — confidentially and without judgment.
NL:
Als je ergens mee zit, of als iets in de club niet prettig voelt, zoals ongewenst gedrag, discriminatie, intimidatie, pesten, of iets anders — groot of klein — dan kun je altijd contact opnemen met onze vertrouwenspersoon:
- Steven Johnson (qba.vertrouwenspersoon@gmail.com)
Hij is er om te luisteren, te ondersteunen en mee te denken — vertrouwelijk en zonder oordeel.
📸 5. Privacy & Media
EN:
- No photos or videos without clear consent from everyone involved
- Be mindful when posting on social media
- Some members may not be out publicly — always ask first
NL:
- Geen foto’s of video’s zonder duidelijke toestemming van iedereen die in beeld is
- Wees bewust bij het posten op sociale media
- Sommige leden zijn niet overal out — vraag altijd eerst
🧹 6. Keep the Court Clean
EN:
- Clean up after yourself (shuttlecocks, bottles, trash)
- Respect shared spaces (changing rooms, seating areas)
- Leave the court as you’d like to find it
NL:
- Ruim je eigen spullen op (shuttles, flessen, afval)
- Respecteer gedeelde ruimtes (kleedkamers, zitplekken)
- Laat de baan achter zoals je die zelf wilt aantreffen
🔍 7. Lost & Found
EN:
- Found something? Put it in The QBA Locker or at leave it at the Reception
- Missing something? Check the locker or ask at the Reception
NL:
- Iets gevonden? Leg het in de locker van QBA of geef het af bij de receptie
- Iets kwijt? Kijk in de locker of vraag het na bij de receptie
🏸 8. Fair Play & Court Etiquette
EN:
- Share courts fairly — rotate and include others
- Be patient with different skill levels
- Avoid aggressive or unsafe play
NL:
- Deel de banen eerlijk — wissel door en betrek anderen
- Heb geduld met verschillende niveaus
- Vermijd agressief of onveilig spel
🤝 9. Community Care
EN:
- Look out for each other — especially newcomers
- Help create a welcoming vibe
- If you see something wrong, don’t ignore it
NL:
- Let op elkaar — vooral op nieuwe leden
- Help mee aan een open en fijne sfeer
- Zie je iets dat niet oké is? Negeer het niet
⚖️ 10. Accountability
EN:
- If rules are violated, the board may take action
- We handle situations fairly, respectfully, and with care
NL:
- Bij overtreding van de regels kan het bestuur actie ondernemen
- We behandelen situaties eerlijk, respectvol en zorgvuldig
💖 Final Note
EN:
This is more than a badminton club — it’s a queer community space.
Let’s keep it safe, fun, and empowering for everyone.
NL:
Dit is meer dan een badmintonclub — het is een queer community.
Laten we het samen veilig, leuk en empowering houden voor iedereen.